Для установки VMware Tools в Centos примаунтите iso образ к вашей гостевой системе.

Файл iso находиться в директории C:\Program Files\VMware\VMware Server\linux.iso, в случае если у вас запущен VMWare Server.

Залогиньтесь используя консоль VMWare Server в CentOS и подключите CDROM

• mkdir /mnt/cdrom 
• mount /dev/cdrom /mnt/cdrom 

mount: block device /dev/cdrom is write-protected, mounting read-only

После монтирования содержимое исо файла, а точнее сидирома, доступно из директории /mnt/cdrom.  Теперь вы можете скопировать rpm файл в директорию /tmp и запустить процесс установки.

• cp /mnt/cdrom/VMwareTools-1.0.2-39867.i386.rpm /tmp
• cd /tmp
• rpm -i /tmp/VMwareTools-1.0.2-39867.i386.rpm

После того как данный пакет будет установлен, запустите следующий perl скрипт:

• vmware-config-tools.pl

Если вам нужен качественный контент для сайта или сателлита, не обязательно рождать его в муках самостоятельно. Обратитесь на биржу копирайтинга www.textbroker.ru

Для таких же как и я людей, которые берут контент на англоязычных сайтах и переводят, вот ссылочка на отличный сайт о переводах. Это будет полезно всем, кто занимается переводами.